top of page

日本語

Voice roles include:

  • Cool Japan, Design Talks,  Kabuki Kool, and others including:NHK World documentary and cultural programming

  • Animated voice on Little Charo (NHK)

  • Voices on Shimajiro anime (Benesse)

  • Lead voices on Sega, Namco, Konami video games

  • Comic ringtones and major mobile operators

Voice credits

Rachel's versatile voice has been featured in the following genres, and others:

  • Documentary voice-overs

  • Promotional videos

  • Animated voices for video games

  • Television commercial voice-overs

  • Science, IT, and industrial narrations

  • Storytelling

  • Financial (Quarterly reports etc)

  • Educational (textbooks, exams, etc.)

​​​​​

  • Audio-guides for museums – Mori Art, Fuji Hakone, etc.

  • English guidance for disabled at Aichi 2005 Expo.

  • DJ on airline's in-flight entertainment channel

  • IVR for airlines, embassies, banks, etc.

  • Corporate image and training films 

  • Emergency and evacuation announcements

​

International Documentary

      Film Award

AlJazeeraPrize_20200809_0001_edited.jpg

Rachel has appeared on television and other on-camera media. Among the on-camera credits are:

  • Role of Jennifer in NHK Educational TV’s  “Tokyo Strangers”

  • Regular performer and co-director on NHK Educational TV serial “Talk and Talk”. 

  • Regular skit performer for NHK TV serial Three-Month Eikawa 

  • NIVIC, Tokyo. Regular Performer on Digital CATV comedy program “Hotaimo”. 

  • English sketches for GEOS 

  • DVD series for children's English education.

TV & on-camera credits

TV & on camera credits
Theatre credits

Theater credits

Rachel has performed and directed a continuous series of performances, with such companies as Tokyo International Players, Black Stripe Theatre, New World's Theatre, Sometimes Y Theatre, Loose Socks Theatre (Yokohama), Tokyo Comedy Store, Tokyo Theatre for Children, Tamsit Educational Theatre Company ( Jerusalem), independent productions, and others.

Past or Present Executive roles include:

Rachel has performed and directed a continuous series of performances, with such companies as Tokyo International Players, Black Stripe Theater, New World's Theater, Sometimes Y Theatre, Loose Socks Theatre (Yokohama), Tokyo Comedy Store, Tokyo Theatre for Children, Tamsit Educational Theater Company ( Jerusalem), independent productions, and others.

Acting credits
Directing credits

Sample list of productions include:

Sample list of productions include:

  • Role of Valerie in Speaking in Tongues, TIP, 2017

  • Role of Good and Evil Prophet in An Adult Faerie Tale, Wide-Eyed Theatre Company, 2017.

  • Role of Annette in God of Carnage, Black Stripe Theater , 2015

  • Role of Rebecca in Ashes to Ashes, Black Stripe Theater , 2014

  • Roles of the Dumb Woman and Judith in The Possibilities, Black Stripe Theater, 2013.

  • Role of Arlene in Off the Map, Black Stripe Theater, 2012

  • Role of Ruth in The Homecoming, Black Stripe Theater, 2008.

  • Role of Sarah in The Last Christmas, New World’s Theatre,2008

  • Role of Mrs. Kendall in Elephant Man, TIP, 2007

  • Role of “the woman” in Death of a Salesman, TIP, 2007

  • Role of Gertrude in Hamlet, TIP, 2005

  • Role of Elvira in Blithe Spirit, TIP, 2004

  • Role of Mrs. Prentice in What the Butler Saw, TIP, 2003

  • Catch My Chicken comedic sketches for Tokyo Comedy Store, 2002-2005.

  • Role of Bartholomew in Utter Garbage, TTFC, 2001.  

  • Role of Una in Dark Tide, Loose Socks, 2000.  

​

Disturbance - Meet the Director!
Disturbance - Japan Times review
Disturbance - Japan News review

Heading 2

声優/ナレーション出演

多彩な声を活かし、以下を含めた多岐にわたるジャンルの作品に出演しています。

  • ドキュメンタリー (ボイスオーバー)

  • プロモーションビデオ

  • ビデオゲーム (アニメーションキャラクターの声)

  • TVコマーシャル (ボイスオーバー)

  • 科学やITなどの産業分野のナレーション

  • 朗読

  • 財務分野 (四半期報告書など)

  • 教育分野 (教科書、テストなど)

声優/ナレーション出演

出演作品 (抜粋)：

  •  NHKワールドの多数のドキュメンタリー番組や教養番組：
    「cool japan」 - デザインや歌舞伎の回など

  • NHK教育「リトル・チャロ」(アニメーションキャラクターの声)

  • セガ、ナムコ、任天堂のビデオゲームの進行/案内部分のナレーション

  • 大手携帯電話会社の着信音 (漫画キャラクター)

  • 森美術館や箱根美術館などの美術館の音声ガイド

  • ​​愛知博における耳の不自由な方向けの英語ガイダンス

  • 航空会社の機内エンターテイメントチャンネルのDJ

  • 航空会社、大使館、銀行などのIVR (双方向音声応答)

  • 企業のイメージビデオおよびトレーニングビデオ

  • 緊急/避難時のアナウンス

TVおよびオンカメラ出演

以下を含め、テレビやその他のメディアにオンカメラで多数出演しています。

  • NHKラジオ「実践ビジネス英語」    Lydia Grace

  • NHKラジオ「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」(ナレーションおよび出演)

  • NHKラジオ「基礎英語2」(カナタさん役)

  • NHKラジオ「リトル・チャロ」(多数の役)

  • NKH教育TV「東京ストレンジャーズ」(Jennifer役)

  • NHK教育TV「Talk and Talk」(レギュラー出演および共同演出)

  • NHK教育TV「3か月英会話」(寸劇パートのレギュラー出演)

  • NIVIC, TokyoのデジタルCATVコメディー番組「Hotaimo」(レギュラー出演)

  • 英会話学校の教材ビデオ

  • 児童向け英語教材のDVDシリーズ

TVおよびオンカメラ出演

bottom of page